© rfi – podcast international

RFI – reportage international

À Vienne, l’association Nachbarinnen (« voisines » en français) est partie d’un constat : on attend des migrants qu’ils viennent d’eux-mêmes demander de l’aide auprès des différentes associations et institutions, or, beaucoup ne le font pas, notamment à cause de la langue. La conséquence : un isolement, voire une marginalisation, en particulier des femmes. Une situation que l’association essaie de renverser.

Übersetzung:
In Wien ging der Verein „Nachbarinnen“ von einer Feststellung aus: Von Migranten wird erwartet, dass sie von sich aus bei den verschiedenen Vereinen und Institutionen um Hilfe bitten, doch viele tun dies nicht, insbesondere aufgrund der Sprachbarriere. Die Folge: Isolation oder sogar Ausgrenzung, insbesondere von Frauen. Eine Situation, die der Verein zu ändern versucht.

Zum Online Beitrag

Alle Beiträge